Gaji dan kenaikan

TOKYO — If the minimum wage is raised to 1,000 yen per hour across Japan from the current level of 610 yen, consumer spending will expand, causing the value of domestic production to increase by 2.6 trillion yen a year, according to estimates released Monday by a private think tank.

Increased personal expenditures should have greater beneficial effects on smaller companies rather than on large corporations, the Japan Research Institute of Labor Movement said. Based on data collected by the Ministry of Health, Labor and Welfare, the institute estimates the number of workers whose hourly wages are less than 1,000 yen at 6.83 million. If their wages are all raised to 1,000 yen, the nation’s total payroll will increase by some 2.2 trillion yen, according to the institute.

source:http://www.japantoday.com/

negaraku bagaimanalah pula ceritanya?

morinaga-san

hari ini masuk minggu ke tiga, morinaga masih tak kelihatan. aku jenguk dalam kawasan makmal. aku jenguk juga kawasan persembahan, morinaga tetap tak kelihatan. bila diingat-ingat, morinaga orangnya lucu, suka membebel tentang banyak perkara. ada kala dia seperti kurang siuman. dalam pada itu, ramai yang tidak menyukainya. morinaga bila dalam mood marah, suka menengking dan suka mengherdik. akhirnya, perempuan-perempuan di sini jadi panas, akan tetapi semua mengambil tindakan yang pasif iaitu “diam dan biarkanlah dia dengan labu-labunya”.
hari ini masuk minggu ke tiga morinaga tak kelihatan. aku pun bersuara dan perempuan-perempuan itu mengecilkan mata mereka dan berbisik “morinaga dah berhenti, dipecat!”. perempuan-perempuan itu hanya mahu berbisik-bisik saja. adat mereka bila tak suka maka sampai akhirnya tak sukalah. bisik atau diam saja bila tak suka, lagi baik. perempuan-perempuan itu semua dah tua-tua belaka dan cara mereka kekal hingga kini.